named[...]: network unreachable resolving

Se sul log vedete delle righe del genere (logwatch me le manda tutti i giorni all'alba):

named[9217]: network unreachable resolving 'www.google.com/A/IN': 2001:500:2f::f#53
named[9217]: network unreachable resolving 'www.google.com.localdomain.net/AAAA/IN': 001:dc3::35#53

il problema sta nel protocollo IPv6, se non lo usate potete modificare i parametri di lancio del vostro server DNS. Su debian la modifica va fatta nel file

/etc/default/bind9

sostituendo la riga:

OPTIONS="-u bind"

con la riga

OPTIONS="-4 -u bind"

Fate ripartire il vostro server DNS e i vostri log (ma soprattutto l'addetto al loro monitoraggio) ve ne saranno grati.