Ma 'ndo avahi???

Facendo seguito ad un post precedente, oggi ho scoperto un motivo in piu' per odiare il demone Avahi.
Client Ubuntu Intrepid, rete con server DNS su Debian Lenny: da qualche tempo non si riesce piu' a stampare sulle stampanti di rete. Il sistema si pianta appena viene aperta una qualunque finestra che abbia a che fare con la stampa.

La cosa curiosa e' che le informazioni di debug di cups dicono di non riuscire a risolvere il nome del server. Strano perche' se lancio il comando:

nslookup server.example.local

il client riesce, grazie al server DNS a risolvere il nome ed ottenere l'IP address.
Pure il comando

nslookup server

mi ritorna l'IP address corretto (192.168.7.1).
A questo punto tanto per proseguire il mio troubleshooting lancio il comando:

ping server

il risultato (come mi aspettavo) e':

PING server (192.168.7.1) 56(84) bytes of data.

Il bello salta fuori quando provo il comando:

ping server.example.local

ecco il risultato sconcertante:

ping: unknown host server.example.local

E' bastato di nuovo fermare il demone avahi per ottenere il risultato atteso e per tornare a stampare correttamente sulle stampanti di rete.

Ultim'ora!!!
Un altro devastante effetto del demone (appellativo piu' adatto non poteva avere) Avahi:
lanciando il comando (a demone attivo):

wget server

ottengo

Resolving server... 192.168.7.1
Connecting to server|192.168.7.1|:80... connected.

se invece lancio:

wget server.example.local

ottengo:

Resolving server.example.local... failed: Name or service not known.
wget: unable to resolve host address `server.example.local'

Di nuovo, fermando il demone Avahi tutto torna a posto e wget funziona correttamente sia con l'hostname che con l'fqdn.