Apriamo il file con il comando:
vim file.txtsalviamo il file con il comando:
:write ++enc=utf-8o, se preferiamo salvarlo con un altro nome:
:write ++enc=utf-8 file_utf8.txt
Lo stesso risultato puo' essere ottenuto da linea di comando:
iconv -f utf-16 -t utf-8 file.txt > file_utf8.txt